Adopt idiomatic Rust `-sys` crate naming convention, aligning with the direction in PR #37 without adopting the full crate splitting.