diff --git a/homes/modules/programs/yazi/yazi.nix b/homes/modules/programs/yazi/yazi.nix
index f9b1bfe..dfc4f09 100644
--- a/homes/modules/programs/yazi/yazi.nix
+++ b/homes/modules/programs/yazi/yazi.nix
@@ -9,7 +9,7 @@
 
   programs.yazi = {
     enable = true;
-    enableZshIntegration = false; # i mod"if"ied the script in my .zshrc
+    enableZshIntegration = false; # i modified the script in my .zshrc
 
     settings = {
       mgr = {
diff --git a/homes/modules/shell/zsh.nix b/homes/modules/shell/zsh.nix
index 5fe921c..e882695 100644
--- a/homes/modules/shell/zsh.nix
+++ b/homes/modules/shell/zsh.nix
@@ -26,7 +26,7 @@
 
       # oh i'm so gay!! :3
       function hf() {
-        local queer_flags=('genderfae' 'lesbian' 'xenogender' 'transgender' 'transfeminine' 'transbian')
+        local queer_flags=('genderfae' 'lesbian' 'xenogender' 'transgender' 'transfeminine' 'transbian' 'pansexual')
         local ascii_art=('fox-1.txt' 'fox-2.txt' 'fox-3.txt' 'blackhole-1.txt' 'butterfly-4.txt' 'butterfly-7.txt' 'flower-3.txt' 'flower-4.txt')
         hyfetch --ascii-file="$XDG_DATA_HOME/ascii-art/$ascii_art[RANDOM % $#ascii_art + 1]" --preset="$queer_flags[RANDOM % $#queer_flags + 1]" --args="--config themes/laimu.jsonc"
       }